お部屋

日大切な人と過ごす、貴重な時を感動の時へ。


天翠茶寮では、離れを含め11タイプのお部屋をご用意しております。
お客様に日本の美t遊ぶ空間でゆったりとご滞在頂けるように、細部にこだわりを入れた日本の伝統美と機能性を融合させたデザインが自慢です。そして当館ならではのおもてなしが、特別な滞在を素敵な想い出に変える感動の時をお届けします。

天翠茶寮 ~離れ~ 一覧

※全室禁煙

天翠茶寮 ~本館~ 一覧

※全室禁煙

温泉露天風呂付
特別和洋室〜花~
天翠茶寮 ~離れ~

リビングルーム

飛騨高山の天然木を使用したソファやチェアがお洒落で粋な空間を演出しています。ゆったりとした広さが自慢のリビングで自慢の眺望をお愉しみ下さい

ベッドルーム

独立したベッドルームには、寝心地に拘ったシモンズエクゼクティブラインを使用しています。拘りのライティングと共に上級の睡眠を叶えます。※ベッドヘッドには、お部屋のライティング調整機能付き

客室露天風呂

由緒正しい、木賀温泉がお愉しみいただけます。黒御影石と大谷石で造られた浴槽も高級感漂う空間で非日常で味わう温泉をご堪能下さい。

定員 2〜4名
面積 43.4㎡
和リビング+寝室ツインベッド+露天風呂付ウッドテラス
禁煙

※客室の露天風呂は「箱根木賀温泉」を使用しています。
※4名様でご利用の場合、2名様分は和布団をご用意させていただきます。

温泉露天風呂付
特別和洋室〜風~
天翠茶寮 ~離れ~

ベッドルーム

独立したベッドルームには、寝心地に拘ったシモンズエクゼクティブラインを使用しています。拘りのライティングと共に上級の睡眠を叶えます。※ベッドヘッドには、お部屋のライティング調整機能付き

リビングルーム

飛騨高山の天然木を使用したソファやチェアがお洒落で粋な空間を演出しています。ゆったりとした広さが自慢のリビングで自慢の眺望をお愉しみ下さい

客室露天風呂

由緒正しい、木賀温泉をお愉しみいただけます。檜タイプと黒御影石のタイプの浴槽をご用意しています。

定員 2〜4名
面積 43.4〜51.4㎡
和リビング+寝室ツインベッド+露天風呂付ウッドテラス

※客室の露天風呂は「箱根木賀温泉」を使用しています。
※4名様でご利用の場合、2名様分は和布団をご用意させていただきます。

温泉露天風呂付
特別和洋室〜月~
天翠茶寮 ~離れ~

足湯付き露天風呂

温泉露天風呂の隣には、足湯をご用意しました。両方とも温かみを感じる檜を使用していますので、自然と戯れながら、心地良い時間をお過ごしください。

リビングルーム

琉球畳に置いた、オットマン付のゆったりとしたソファで大切な方とゆったりとした寛ぎの時間をお過ごし下さい

客室露天風呂

寝心地に拘ったシモンズのエクゼクティブラインを使用したベッドマットや布団そして部屋のライティングにも拘りました。ベッドヘッドにはお部屋の照明を調節できる機能も設けています。

定員  2名
面積  43.55㎡
和リビング+寝室ツインベッド+足湯・露天風呂付ウッドテラス
禁煙

※客室の露天風呂は「箱根木賀温泉」を使用しています。
※足湯は温泉ではございません。

徳川家に献上していた由緒正しい温泉
~箱根木賀温泉~
木賀温泉の歴史は古く、12世紀末、源頼朝に仕えた木賀善司吉成が重病を癒したという言い伝えもあります。江戸時代には「箱根七湯」の一つに選ばれ、そのお湯は徳川将軍家にも献上されました。明治時代初期には、温泉療法で知られるドイツ人医師ベルツ博士などがこの地を愛するようになり、一帯には旅館が軒を連ねました。現在は、湯本温泉、塔之沢温泉、小涌谷温泉などとともに「箱根十七湯」に数えられています。
泉質・効能
泉質  単純泉・アルカリ性単純泉
効能  切り傷・神経痛・関節痛・冷え性

温泉半露天風呂付 和室キングベッド
天翠茶寮 ~本館~

客室展望風呂を備えた、バリアフリー対応の和室二間続きのお部屋。
玄関から客室、広々とした洗面所付きのトイレ、客室展望風呂までほとんど段差のない設えで、車いすのまま移動が可能です。
ダブルベッドの他、お布団のご用意もございますので、お好みに応じてお選び下さい。
客室露天風呂では、明星ヶ岳の大文字を望みながら、静かにゆったりとした時の流れをお愉しみいただけます。

定員    1~4名
面積    約70㎡
和室8帖+和室6帖+広縁+客室展望風呂+トイレ バリアフリー
※客室のお風呂は大涌谷温泉を使用しています。
禁煙

天翠茶寮の露天風呂
~大涌谷温泉~
大涌谷(おおわくだに)温泉の泉質は酸性の硫酸塩・塩化物泉、神経痛・筋肉痛・関節痛に効くと言われています。なお、この温泉は造成温泉であり、大涌谷で自噴する温泉と、火山性蒸気に仙石原の地下水である山清水を吹き当て造成した温泉を混合して供給されています。ここで造られた温泉は箱根各所に配湯されるため、箱根の泉源地となっています
泉質・効能
泉質  酸性-カルシウム硫酸塩・塩化物泉(※)
効能  きりきず、やけど、慢性婦人病、動脈硬化症、神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え症

※泉質別禁忌症あり・・・皮膚、粘膜の過敏な方、特に光線過敏症の方

露天風呂付 和室12畳
天翠茶寮 ~本館~

純和風のお部屋で、露天風呂から臨めるのは雄大な明星ヶ岳。
最大4名様までご利用いただけるため、グループやファミリーに人気のお部屋です。
お風呂にはアンチエイジングに効果的と言われる『酸化還元水』を使用しておりますので、使用後のしっとりツルツルする感覚をお愉しみいただけます。

定員 1~4名
面積 約50㎡
12帖+露天風呂+シャワールーム+トイレ

露天風呂付 和室キングベッド
天翠茶寮 ~本館~

キングベッドが配された和モダンの落ち着いた雰囲気の和室。露天風呂付の客室となります。
一流品のインテリアと相まって上質な大人の空間を演出しており、和と洋が融合した寛ぎの中で特別な休日をお過ごしください。
足腰に不安のある方にもおすすめのお部屋です。
お風呂にはアンチエイジングに効果的と言われる『酸化還元水』を使用しておりますので、使用後のしっとりツルツルする感覚をお愉しみいただけます。

定員 1~2名
面積 約50㎡
12帖+露天風呂+シャワールーム+トイレ
キングサイズベッド

陶器風呂付 洋室ツインベッド
天翠茶寮 ~本館~

茶を基調としたスタイリッシュな洋室タイプのお部屋。
陶器造りの内風呂はガラス張りで、カップルにも人気のお部屋となっております。
お風呂にはアンチエイジングに効果的と言われる『酸化還元水』を使用しておりますので、使用後のしっとりツルツルする感覚をお愉しみいただけます。

[202号室/翠林][203号室/翠峰]
定員 1~2名
面積 約58㎡
洋室+客室風呂+トイレ/約58㎡

[201号室/翠泉]
定員 1~2名
面積 約48㎡
洋室(角部屋)+客室風呂+トイレ/

展望風呂付 和室ツインベッド
天翠茶寮 ~本館~

琉球畳を使用した広縁付きのゆとりある和室タイプ。
明星ヶ岳と周辺の絶景を大パノラマで眺めることができる開放的なお部屋です。
ウッドデッキに設えた客室露天風呂では陶器製の湯船のほか、ラタンのベッドが配されており、贅沢なバスタイムを満喫できます。
お風呂にはアンチエイジングに効果的と言われる『酸化還元水』を使用しておりますので、使用後のしっとりツルツルする感覚をお愉しみいただけます。

定員 1~4名
面積 約63㎡
12帖+広縁+露天風呂+シャワールーム+トイレ

アンチエイジング効果が実感できる
~酸化還元水~
人間がいきるために必要な酸素の2割は、ストレスや不規則な生活、冷えにより、胃潰瘍やガン等の様々な病気の原因となる活性酸素へと変化していきます。

昨今はこの活性化酸素を効果的に減らす方法として酸化還元水が注目されています。 酸化してプラスの電荷を帯びた体をマイナスの方に還元することで老化を防止してくれる水です。 当館で是非この水に浸した髪や体の変化をご体験下さい。

また、殺菌効果もあるため肌荒れ、にきび、アトピー、ダイエット、糖尿病などにも効果的と言われています。 さらに-マイナスイオンも豊富に含まれているこの体に優しい水を当館では、大浴場のうち鰤や、本館の客室露天風呂に採用しております。 この水を使用した後のツルツルで潤い溢れる肌や髪の違いをご体験下さい。

和室10畳
天翠茶寮 ~本館~

純和風のリーズナブルなお部屋。
最大3名様までご利用いただけます。
(お布団タイプで、早雲山側のお部屋となります)

[全4室]
定員 1~3名
面積 約40㎡
10帖+シャワールーム+トイレ

和室クイーンベッド
天翠茶寮 ~本館~

リーズナブルにご利用いただける和室ベッド(クイーンサイズ)のお部屋。
※眺望が望めないお部屋となります。

[全2室]
定員 1~2名
面積 約22㎡

客室の設備

  • 天翠オリジナルハリウッドミラー
    2つの調光タイプを備えたハリウッドタイプのミラーは、お化粧を落とすため、お化粧を施すため、髪をセットするなど、女性の用途に応じて細やかな調整が可能です。
    ※天翠茶寮~離れ~の客室だけの設備になります。

  • ワンランク上の睡眠を
    当館のベッドマットは、シモンズ社製で通常のホテルで使われれているものより10cm厚いタイプ、掛布団のダウンは通常より20%の多い物を使用。極上の眠りを誘う環境に拘りました。冬は暖かく、夏は涼しくお休みいただけます。国内の羽毛専門工場にて特別に作っていただいたものです。 ※天翠茶寮~離れ~の客室だけの設備になります。

  • 天翠オリジナルアメニティ
    天翠のお客様専用のアメニティを開発いたしました。素材には、植物由来の洗浄成分を使用し、天然の潤い成分である アルガンオイル・酒粕エキスを配合しています。シャンプー/コンディショナー/ボディソープ/ボディローションをご用意しています。

  • 男性用スキンケア
    京都発のThree-Mをご用意。肌にとって負担となる添加物(※)は一切使用せず、スキンケアが担うすべてを1つのボトルに体系化【Organize】した、京都発の男性のために開発されたスキンケア製品です。※アルコール・香料・石油系界面活性剤・鉱物油・合成着色料は一切使用していません

  • 美顔器
    Panasonic製のスチーマナノケアを導入しています。温冷美容の美顔器で浴びるだけで肌のハリ感をご実感いただけます。
    ※天翠茶寮~離れ~の客室および大浴場のパウダールームに完備しております。

  • 空気清浄加湿器
    SHARP製の加湿機能付きの空気清浄機を導入しています。お肌にも優しく、花粉や空気の汚れを浄化いたしますので快適にお過ごし頂けます。

  • ナノケアドライヤー
    髪にうるおい、ツヤを与えることで人気のPanasonic製のナノケアドライヤーを導入しています。旅先でも綺麗な女性をケアいたします。

  • 今治タオル
    バスタオル、フェイスタオル、ハンドタオルは人気の今治タオルを使用しています
    ※天翠茶寮~離れ~の客室だけの設備になります。

シャワーブース/洗浄機能付トイレ/全室WiFi対応/ルームウェア(作務衣・色浴衣)/加湿機能付空気清浄機 完備

PAGE TOP